这是一篇来自学霸小姐姐的学习攻略

广告位

“天行一中·品读时光”朗读者 高二1班 Cathy   高三1班 Vivian 每到这个九月开学季,大家都格外紧张,在度过了一个惬意的暑假之后,很多学生或许还不…


“天行一中·品读时光”朗读者

高二1班 Cathy   高三1班 Vivian

每到这个九月开学季,大家都格外紧张,在度过了一个惬意的暑假之后,很多学生或许还不知道该如何安排接下来的学习,今天这篇“天行学子系列之五”的作者便是来自高三1班的学霸小姐姐,跟着小编一起来看看她的学习建议吧。

Vivian:天行一中高三在读生

已获奖项:

2019年ASDAN区域赛金奖

2019年ASDAN全国赛铜奖

2018年ASDAN最佳项目奖

2019年天行一中一等奖学金

2018年剑桥卓越学子奖

尊敬的各位老师,亲爱的同学们,大家早上好!

Good morning, dear teachers and classmates

面对我们新学期的学习生活,我想借用西汉经学家刘向在《说苑》中的一句话:学所以益才也,砺所以致刃也”,要想青春无悔,就要努力学习,要想刀刃锋利,就得勤加磨砺。

Faced with our new semester’s life, I want to use a sentence in Shuoyuan written by Liu Xiang, a Confucian scholar of the Western Han Dynasty, learning is beneficial to talent and building themselves. If you want to be young without regrets, you must try your best and study hard.

▲Vivian在开学典礼上作为学生代表发言

首先欢迎高一的学弟学妹们来到天行一中!不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。高中的每一天都不应该被虚度,无论你之前经历了什么,来到这里后都不重要,当下都是崭新的开始。国际学校的学习与普通初高中大不相同,你们要学会转变心态,转变思维,跟紧老师的步伐,打好基础。相信自己,三年的努力,最后一定会让自己满意。无论何时,请不要畏惧失败,正如冯梦龙所言,不是一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香?

First of all, welcome new students to Teesen No. 1 Middle School! No accumulation of steps, can’t lead to thousand miles .No integration of streams, can’t result in seas and oceans.. Every day in high school should not be wasted,whatever you have experienced before, it is not important foe you . Teesen is a new beginning for you now. Learning in international schools is quite different from that in traditional schools. You should learn to change your mindset, change your thinking, keep pace with teachers and build a good foundation. Believe yourself, three years of hard work will finally make you satisfied. Whenever, please don’t be afraid of failure. As Feng Menglong said, how can plum blossom smell when it does not experience bitter cold?

▲ Vivian赴上海领“剑桥卓越学子”奖

高二的学弟学妹们,你们将要在十月份迎来语文、数学和物理的CIE统考,“少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功”,岁月匆匆,时不我待,这是一个关键的时期,也是高中学习的黄金时期,容不得丝毫的懈怠,你们要做的就是不断的积累再积累,为明年的申请做好准备!

For senior two students , you will join the CIE examination of Chinese ,mathematics and physics in October , “Young people should work hard and do not waste time ,which is beneficial to their whole life”. Time flies, we must make the best of it. This is not only a critical period, but also the golden period of high school .We can not waste. What you have to do is accumulation , in order to prepare for next year’s application!

▲Vivian获得的Asdan全国总决赛金奖证书

高三的我们,现在也是在为扑面而来的考试做准备,“学如弓弩,才如箭镞”,只有学习的弓弩弯如满月,才能的箭镞才能命中。任何言语都是苍白的,唯有不懈的努力才可以告慰青春,你可以一天写三套past paper,你可以早起十分钟晚睡十分钟背几个雅思单词,你可以用打一局游戏的时间弄懂一个没理解的经济定义,总有人比你努力,可怕的是比你优秀的人比你还要努力一百倍。

As students from Senior Three , we are also preparing for the coming exam. “Learning like bows and crossbows is like arrows.” Only we spend our all time and energy , we can get good rewards. Every word is no-tangible, only tireless efforts can comfort youth, you can write three past papers every day, you can get up ten minutes early, sleep ten minutes late so that you can memorize a few IELTS words, you can use the time of playing game to understand an incomprehensible economic definition, there are always people who work harder than you, the terrible thing is there are always excellent people who work harder than you.

▲剑桥考试官为Vivian颁奖

现在的学习是为了将来,这句话也许很俗套,但也很真实。没有人会为了你的未来买单,你要么努力向上爬,要么烂在社会最底层的泥淖里,这就是现实。

Learning is beneficial to future. This may be old, but it’s truth. No one will pay for your future. You either try to climb up or stay in the mud at the bottom of society. That’s the reality.

▲Vivian获得剑桥考试局卓越学子奖

小时候觉得游泳难,选择放弃,长大后遇到喜欢的人约你游泳,你只好说不会啊;读书时觉得英语难,不认真学,步入社会后遇到一份优秀的工作但需要良好的英文功底,你只好说不会啊。人生前期越嫌麻烦,后期错过的人与事就越多,我曾看到这样一段话:你背单词时,阿拉斯加的鳕鱼正跃出水面;你算数学时,太平洋彼岸的海鸥振翅掠过城市上空;你晚自习时,极图中的夜空散漫了五彩斑斓。但是你别着急,在你为自己未来踏踏实实地努力时,那些你感觉从来不会看到的景色,那些你觉得终身不会遇到的人,正一步步向你走来。

When I was a child, I found it difficult to swim. I chose to give up. When I grew up, I met someone I liked and asked you to swim, I had to say no. When I was reading, I found it difficult to learn English carefully, however when I entered the society, I met a good job, but I needed a good  English level . I had to say no. The more troublesome you choose give up in the early days of life, the more people and things you miss in the later years. I’ve seen a sentence like this: Alaska cod is leaping out of the water when you recite words; the seagulls on the other side of the Pacific are winging over the city when you calculate math; and the night sky in the polar picture is scattered and colorful when you study at night. But don’t worry, as you work hard for your future, those scenes you never feel you will see, those people you think you will never meet in life, are coming to you step by step.

同学们加油,天行加油。

Come on, everybody.Come ,Teesen.

▲Vivian获得各大商赛奖项

来源:天行一中新闻中心——第1805篇原创文章

撰写:Vivian

摄影:Jack

翻译:Shmily

编辑:Shmily

作者: kcr

为您推荐

广告位

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

联系我们

010-56286760

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 44456512@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部